Conditions d'utilisation
Le présent document est une traduction de l'original hongrois ; en cas de divergence ou de litige, la version hongroise fait foi. Original hongrois
1. Exploitant
Airless és Egyéb Szórástechnika Kft.
Siège social : 6758 Röszke, II. Körzet tanya 114., Hongrie
Numéro d'immatriculation : 06 09 028006
Numéro fiscal : 32008148-2-06
Représentant : Pintér Csaba, gérant
E-mail : info@evfestoje.hu
2. Objet du site et candidature
evfestoje.hu est le site officiel du Concours Peintre de l'Année : il informe sur le concours, l'organisateur, les sponsors et les organisations partenaires, et c'est ici que l'on peut s'inscrire au concours.
Les règles suivantes s'appliquent aux candidatures :
- Les candidatures peuvent être déposées pendant la période d'inscription, au moyen du formulaire du site. Le début et la fin de cette période sont fixés par l'organisateur et publiés sur le site.
- Un candidat peut déposer une seule candidature par concours.
- La candidature est gratuite.
- Le candidat est responsable de l'exactitude des données fournies. En cas de données inexactes, l'organisateur peut rejeter la candidature.
- L'organisateur décide de l'acceptation des candidatures ; nous informons par e-mail de la décision et d'éventuelles demandes de compléments.
- Le traitement des données fournies lors de la candidature est décrit dans la politique de confidentialité.
Le téléchargement des œuvres, l'évaluation par le jury et le vote du public constituent des étapes distinctes qui suivent la candidature ; leurs règles détaillées figurent dans le règlement du concours, publié par l'organisateur sur le site. En cas de divergence entre le règlement du concours et les présentes conditions, le règlement du concours prévaut pour les questions relatives au concours.
3. Utilisation du site
- Le contenu du site peut être consulté librement, sans inscription.
- Il est interdit de perturber le fonctionnement du site, de contourner ses dispositifs de sécurité ou de le soumettre à une charge automatisée dépassant l'usage normal.
- Chacun utilise le site sous sa propre responsabilité.
4. Droits d'auteur et marques
La structure, les textes et les éléments graphiques du site sont la propriété intellectuelle de l'exploitant. Les logos, noms et marques des sponsors et des organisations partenaires appartiennent à leurs titulaires respectifs ; le site les utilise avec leur accord, exclusivement pour présenter le concours. Toute reprise, copie ou modification du contenu du site à des fins commerciales est interdite sans l'autorisation écrite préalable de l'exploitant.
5. Liens externes
Le site contient des liens vers des sites externes (sponsors, organisations partenaires, réseau social). Nous déclinons toute responsabilité quant à leur contenu, leur fonctionnement et leur traitement des données.
6. Responsabilité
Nous élaborons le contenu du site avec le plus grand soin, mais déclinons toute responsabilité pour les dommages résultant d'éventuelles inexactitudes du contenu ou d'une indisponibilité temporaire du site. Les informations publiées sont fournies à titre indicatif et ne constituent pas une offre.
7. Traitement des données
La politique de confidentialité fournit des informations détaillées sur le traitement des données sur le site.
8. Modification et droit applicable
L'exploitant se réserve le droit de modifier les présentes conditions ; la version en vigueur est toujours disponible sur cette page, avec la date indiquée ci-dessus. Les présentes conditions sont régies par le droit hongrois.
9. Contact
Pour toute question, écrivez à info@evfestoje.hu.